Jos virke jatkuu ajatusviivan jälkeen sivulauseella, voi virkerakenteen edellyttämän pilkun joko kirjoittaa kiinni ajatusviivaan tai jättää kokonaan pois:

Hän ennustaa – ja toivoo –, että järjestöt vastedes pystyvät yhä enemmän vaikuttamaan EU-toimijoihin.

tai

Hän ennustaa – ja toivoo – että järjestöt vastedes pystyvät yhä enemmän vaikuttamaan EU-toimijoihin.