TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Sanat

Onko sairausloma oikea muoto?

Kehottaa vai kehoittaa?

Miksi kaksipuolinen mutta oikeanpuoleinen?

Ilmoittaa vai ilmottaa?

Mitä eroa otta- ja oitta-verbeillä?

Tiedottaa vai tiedoittaa?

Kuntavaalit vai kunnallisvaalit?

Ukkostaa vai ukostaa?

Onko tarjooma oikein?

Puheenjohtajakausi vai puheenjohtajuuskausi?


Liittouma vai liittoutuma?
Sanan liittoutuma ’liitto, yhteenliittymä’ rinnalla nykyisin käytetty muoto liittouma on sekin käypä muoto. Esimerkiksi CD-Perussanakirjassa ne esitetään rinnakkaisina muotoina. Tämäntyyppisiä sanapareja on kielessämme runsaasti: jakautuma ~ jakauma; keräytymä ~ keräymä; risteytymä ~ risteymä. Yleensä ma-, -johtimella muodostetaan teon tuloksen nimiä utua-, ytyä-loppuisista verbeistä, esimerkiksi jakautua, keräytyä. Niiden rinnalle syntyneet lyhyemmät muodot ovat johdoksia -uta-, -ytä-loppuisista verbeistä, esimerkiksi jakauta, risteytä. Kirjakieleen ja huoliteltuun puhekieleen tällaisten verbien ei katsota kuuluvan, mutta murteista ne ovat tuttuja.

Verkottua, verkkoutua, verkostua, verkkoistua vai verkostoitua?

Miksi vähäenergiainen?

Suurellinen vai suureellinen?

Pöytäkirjantarkastaja vai pöytäkirjantarkistaja?

Somali vai somalialainen?

Markkinat vai markkina?

Taktiili vai taktiilinen?

Avoimuus vai avoimmuus?

Mustakirjoitus vai mustavalkokirjoitus?

Samastaa, samaistaa

Kaksois- vai kaksos-?

Sähköinen resepti vai e-resepti?


Päivitetty 30.6.2011

 
Poutapilvi web design Oy