Suomi on Euroopan unionin puheenjohtajavaltio taas syksyllä 2006. Tästä puolen vuoden jaksosta käytetään sekä nimitystä puheenjohtajakausi että puheenjohtajuuskausi. Molemmat ovat moitteettomia ilmaisuja. Niistä puheenjohtajakausi on tavallisempi.

Puheenjohtajan aseman nimitys, puheenjohtajuus, tulee toisinaan merkitykseltään lähelle ajanjakson nimitystä: Suomen puheenjohtajuus syksyllä 1999 oli hyvä tilaisuus osoittaa, mihin uusi jäsenvaltio kykenee. Asemaa tarkoittavaa sanaa ei kuitenkaan ole luonteva silloin kun selvästi on kyse ajanjaksosta. Siis EU:n perustuslain oli tarkoitus astua voimaan Suomen puheenjohtajakaudella eikä Suomen puheenjohtajuudella.

Katso myös virkakielipalstan juttua Puheenjohtajuuskoukeroita.