TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Sanat

Onko sairausloma oikea muoto?

Kehottaa vai kehoittaa?

Miksi kaksipuolinen mutta oikeanpuoleinen?

Ilmoittaa vai ilmottaa?

Mitä eroa otta- ja oitta-verbeillä?

Tiedottaa vai tiedoittaa?

Kuntavaalit vai kunnallisvaalit?

Ukkostaa vai ukostaa?


Onko tarjooma oikein?
Monet yritykset, erityisesti huipputekniikan osaajat, käyttävät myymiensä palvelujen ja tuotteiden kokonaisuudesta sanaa tarjooma. Esimerkkejä: yrityksen tarjooma asiakkaalle nähdään prosessina; asiakkaan on ymmärrettävä, kuinka tarjooma palvelee juuri häntä. Se on verbistä tarjota ma-johtimella muodostettu substantiivi, teon tuloksen nimi. Samalla johtimella saadaan verbeistä myös 3. infinitiivi, tarjota-verbistä tarjoama. Substantiivi näyttää tässä pyrkivän eroon 3. infinitiivin muodosta, kuten sanassa kokooma. Tekijännimijohdoksinahan meillä on useita oo:llisia muotoja, esimerkiksi holhooja, nuohooja, siivooja. Tarjooma-sanan sijasta riittäisi usein tutumpi sana valikoima.

Puheenjohtajakausi vai puheenjohtajuuskausi?

Liittouma vai liittoutuma?

Verkottua, verkkoutua, verkostua, verkkoistua vai verkostoitua?

Miksi vähäenergiainen?

Suurellinen vai suureellinen?

Pöytäkirjantarkastaja vai pöytäkirjantarkistaja?

Somali vai somalialainen?

Markkinat vai markkina?

Taktiili vai taktiilinen?

Avoimuus vai avoimmuus?

Mustakirjoitus vai mustavalkokirjoitus?

Samastaa, samaistaa

Kaksois- vai kaksos-?

Sähköinen resepti vai e-resepti?


Päivitetty 30.6.2011

 
Poutapilvi web design Oy