TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Sanat

Onko sairausloma oikea muoto?

Kehottaa vai kehoittaa?


Miksi kaksipuolinen mutta oikeanpuoleinen?
Yhdyssanan jälkiosana esiintyy kaksi erilaista substantiivista puoli saatua adjektiivijohdinta: -puoleinen ja -puolinen. Joskus on vaikea erottaa, kumpaa pitäisi käyttää. Muistisääntö on, että sana -puoleinen liittyy genetiivialkuisiin sanoihin, joten esimerkiksi liikenne on joko oikean- tai vasemmanpuoleista. Muista genetiivialkuisista mainittakoon etelänpuoleinen, kadunpuoleinen, suojanpuoleinen. Muissa, yleensä nominatiivialkuisissa, johdoksissa on jälkiosana -puolinen, joten esimerkiksi kopio ja teippi ovat yksi- tai kaksipuolisia. Muita: eteläpuolinen, sisäpuolinen, toispuolinen. – Sana kaikinpuolinen on erityistapaus: se on muodostettu sanaliittoadverbista kaikin puolin, jossa sana kaikin ei ole genetiivi vaan instruktiivi.

Ilmoittaa vai ilmottaa?

Mitä eroa otta- ja oitta-verbeillä?

Tiedottaa vai tiedoittaa?

Kuntavaalit vai kunnallisvaalit?

Ukkostaa vai ukostaa?

Onko tarjooma oikein?

Puheenjohtajakausi vai puheenjohtajuuskausi?

Liittouma vai liittoutuma?

Verkottua, verkkoutua, verkostua, verkkoistua vai verkostoitua?

Miksi vähäenergiainen?

Suurellinen vai suureellinen?

Pöytäkirjantarkastaja vai pöytäkirjantarkistaja?

Somali vai somalialainen?

Markkinat vai markkina?

Taktiili vai taktiilinen?

Avoimuus vai avoimmuus?

Mustakirjoitus vai mustavalkokirjoitus?

Samastaa, samaistaa

Kaksois- vai kaksos-?

Sähköinen resepti vai e-resepti?


Päivitetty 30.6.2011

 
Poutapilvi web design Oy