Vierassanan globalisoitua suomalaista vastinetta kysytään usein. Vanhastaan tutun adjektiivin globaali ~ globaalinen merkitys on ’yleismaailmallinen’, ’maailmanlaajuinen’. Globalisoitua on yhtä kuin tulla maailmanlaajuiseksi, maailmanlaajuistua. Jonkin verran on lehdissä näkynyt myös suomennosta maapalloistua.