TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Luovutetun Karjalan kunnannimet ja niistä johdetut asukkaannimitykset

Antrea : Antreassa (Antria)
ruots. S:t Andree
asukkaat antrealaiset (antreelaist)

Harlu : Harlussa (vanha kansanom. myös Harsu)
asukkaat harlulaiset (harlulisto)

Heinjoki : Heinjoella
asukkaat heinjokelaiset (heinjokiset, heinjokkoiset)

Hiitola : Hiitolassa
asukkaat hiitolalaiset (hiitolaiset)

Impilahti : Impilahdessa ja Impilahdella
ruots. Impilax (hist. Impilaks)
asukkaat impilahtelaiset (implahtelaiset; imbilahtelisto)

Jaakkima : Jaakkimassa (Juakkima)
(ruots. Jakimvaara)
asukkaat jaakkimalaiset (juakkimalaist)

Johannes : Johanneksessa (Johanekses)
hist. Kakki, ruots. S:t Johannes, hist. Kakkis
asukkaat johannekselaiset (kakkilaiset)

Jääski : Jääskessä
ruots. Jääskis, Jäskis
asukkaat jääskeläiset (jääskeläist)

Kanneljärvi : Kanneljärvellä
(vanh. tavall. Kantjärvi, myös Kanteljärvi)
asukkaat kanneljärveläiset (kantjärvöist)

Kaukola : Kaukolassa
asukkaat kaukolalaiset (kaukolaiset)

Kirvu : Kirvussa
ruots. Kirvus
asukkaat kirvulaiset (kirvulaist, kirvuist)

Kivennapa : Kivennavalla
ruots. Kivinebb
asukkaat kivennapalaiset (kivenappoist)

Koivisto : Koivistolla
ruots. Björkö
asukkaat koivistolaiset

Koiviston maalaiskunta
(ks. Koivisto)

Korpiselkä : Korpiselässä ja Korpiselillä
asukkaat korpiselkäläiset (korpselgäläiset; korbiselgöveh)

Kuolemajärvi : Kuolemajärvellä
asukkaat kuolemajärveläiset (kuolemajärvist )

Kurkijoki : Kurkijoella (Kurkjovel, Kurkjoil)
ruots. Kronoborg
asukkaat kurkijokelaiset (kurkjokelaist)

Käkisalmi : Käkisalmessa (Käksalmes)
ruots. Kexholm, hist. ja kansanom. Linna
asukkaat käkisalmelaiset (käksalmoist, joskus vielä linnalaiset)

Käkisalmen maalaiskunta
asukkaat käkisalmelaiset (käksalmoist)

Lahdenpohja : Lahdenpohjassa (Lahempohjis)
myös Kauppala, vanh. Lopotti
asukkaat lahdenpohjalaiset (lahempohjalaist, lopottilaist)

Lavansaari : Lavansaaressa (Lavassaar : Lavassaares)
ruots. Lövskär, vanh. Löfsalö
asukkaat lavansaarelaiset (lavassaariset)

Lumivaara : Lumivaarassa (Lumvoaras)
asukkaat lumivaaralaiset (lumvoaralaist)

Metsäpirtti : Metsäpirtissä
asukkaat metsäpirttiläiset (metsäpirttöiset)

Muolaa : Muolaassa
hist. Muola, Pyhäristi, ruots. Mola, Mohla
asukkaat muolaalaiset (muoloist)

*) Nuijamaa : Nuijamaalla
asukkaat nuijamaalaiset (nuijalaist, nuijamaist)

Petsamo : Petsamossa
asukkaat petsamolaiset

Pyhäjärvi Vpl.: Pyhäjärvellä , Viipurin läänin Pyhäjärvellä
asukkaat pyhäjärveläiset (pyhäjärvöist)

Pälkjärvi : Pälkjärvellä (myös Päljärvi : Päljärvellä)
asukkaat pälkjärveläiset (päljärveläiset)

Rautu : Raudussa (Rau'us, Rauvus)
ruots. Rautus
asukkaat rautulaiset

Ruskeala : Ruskealassa (Ruskiilas)
asukkaat ruskealalaiset (ruskiilaiset; ruskielisto)

Räisälä : Räisälässä
asukkaat räisäläläiset (räisäläiset, räisäläist, räisälöist)

Sakkola : Sakkolassa (Sakkula : Sakkulas)
asukkaat sakkolalaiset (sakkolaiset, sakkoloist, sakkuloist)

*) Salla : Sallassa
hist. Kuolajärvi
asukkaat sallalaiset

Salmi : Salmissa
ruots. Salmis
asukkaat salmilaiset (salmilisto)

Seiskari : Seiskarissa (Seiskaar : Seiskaares)
hist. Seitskari, vanh. myös Seitskaarto
ruots. Seitskär
asukkaat seiskarilaiset

Soanlahti : Soanlahdella ja Soanlahdessa
hist. Soanlaks, ruots. Soanlax
asukkaat soanlahtelaiset (sovallahtelaiset; soanlahtelisto)

Sortavala : Sortavalassa
ruots. Sordavala
asukkaat sortavalalaiset (sortavalaiset)

Sortavalan maalaiskunta
(ks. Sortavala)

Suistamo : Suistamolla (Suistama : Suistamalla)
asukkaat suistamolaiset (suistalisto)

Suojärvi : Suojärvellä (Suojärvil)
asukkaat suojärveläiset (suojärviläiset, suojärveläzet)

Suursaari : Suursaaressa
ruots. Hogland
asukkaat suursaarelaiset (suursaariset)

Säkkijärvi : Säkkijärvellä (Säkjärvel)
asukkaat säkkijärveläiset

Terijoki : Terijoella (Terjooel)
asukkaat terijokelaiset (terjokkoiset)

Tytärsaari : Tytärsaaressa (Tytär : Tyttäres)
ruots. Tyterskär, Tytterskär
asukkaat tytärsaarelaiset (tytärsaariset, tyttäriset)

*) Uukuniemi : Uukuniemellä (Uutniem, Uupuniemi)
asukkaat uukuniemeläiset (uukuniemeläist)

Uusikirkko
: Uudellakirkolla (Uuvelkirkool)
ruots. Nykyrka
asukkaat uuskirkkolaiset (uuskirkkost)

Vahviala : Vahvialassa (Vahvela : Vahvelassa)
asukkaat vahvialalaiset

Valkjärvi : Valkjärvellä
asukkaat valkjärveläiset (valkjärvöist)

Viipuri : Viipurissa
ruots. Viborg
asukkaat viipurilaiset (viipurlaiset)

Viipurin maalaiskunta
(ks. Viipuri)

Vuoksela : Vuokselassa
asukkaat vuokselalaiset (vuokselaist)

Vuoksenranta : Vuoksenrannassa
asukkaat vuoksenrantalaiset (vuokserantoist)

*) Värtsilä : Värtsilässä
asukkaat värtsiläläiset (värtsiläiset)

Äyräpää : Äyräpäässä
asukkaat äyräpääläiset (äyräpääläist)

 
Eräät luettelon kunnista olivat luovutetulla alueella vain osin.

*) Nuijamaa, Salla, Uukuniemi ja Värtsilä menettivät merkittävän osan alueestaan, mutta jatkoivat toimintaansa kuntina. Myös mm. Ilomantsin, Kiteen, Kuusamon, Parikkalan, Rautjärven, Saaren, Simpeleen ja Virolahden kunnista luovutettiin osia.



Päivitetty 23.6.2008

 
Poutapilvi web design Oy