Kotimaisten kielten keskuksen kieliaineistojen ja -arkistojen esittelyt ja pääsy sähköisiin aineistoihin.

Savolaismurteiden näytteet


Savolaismurteiden näytteet tulevat yhdeksästä pitäjästä. Joutsan näytteessä puhutaan haikutuvista, Kerimäen näytteessä muun muassa pellavan kasvattamisesta, Lapinlahden näytteessä aseen omistamisesta, Lappajärven näytteessä lehmien hoidosta, Liperin näytteessä pyykinpesusta, Mikkelin näytteessä laskiaisen vietosta, Pihtiputaan näytteessä liinankorjuusta, Suomussalmen näytteessä haukien käestämisestä ja Vermlannin näytteessä keväthangesta.

Palaa otsikoihin

Joutsan näyte

Maria Uusioksa, s. 12.11.1889 Hartolan Nokassa.

Haastattelu on tehty 29.8.1965 Joutsan Hankaan kylässä, haastattelijana Matti Punttila.

Signum: 4570: 3.

Palaa otsikoihin

Kerimäen näyte

Otteljaana (Jaana) Paakkunen, s. 3.11.1882 Kerimäen Joutsenniemessä.

Haastattelu on tehty 20.8.1964 Kerimäen Joutsenniemessä, haastattelijana Matti Punttila.

Signum: 3543: 1.

Palaa otsikoihin

Lapinlahden näyte

Tuomas Partanen, s. 21.7.1885.

Haastattelu on tehty 21.7.1967 Karttulan Punnonmäen kylässä, haastattelijana Erkki Lyytikäinen.

Signum: 7111: 1.

Palaa otsikoihin

Lappajärven näyte

Miina Jousharju, s. 20.6.1885 Lappajärvellä.

Haastattelu on tehty 7.6.1963 Lappajärven Jousharjun kylässä, haastattelijana Tuomo Tuomi.

Signum: 2806: 1.

Palaa otsikoihin

Liperin näyte

Anna Rummukainen, s. 21.2.1892 Liperissä Ristin kylässä.

Haastattelu on tehty 23.5.1967 Liperin Ristin kylässä, haastattelijana Jorma Rekunen.

Signum: 6905: 1.

Palaa otsikoihin

Mikkelin näyte

Hilja Riepponen, s. 5.7.1880.

Haastattelu on tehty 23.8.1963 Mikkelin maalaiskunnassa Rieppolassa, haastattelijoina Pertti Virtaranta ja Pentti Soutkari.

Signum: 3125: 1.

Palaa otsikoihin

Pihtiputaan näyte

Hanna Hakulinen, s. 18.11.1895.

Haastattelu on tehty 30.9.1979 Pihtiputaalla Louhulan kylässä, haastattelijana Raija Lehtinen.

Signum: 13435: 1.

Palaa otsikoihin

Suomussalmen näyte

Oskari Seppänen, s. 25.11.1885 Suomussalmen Saarikylässä.

Haastattelu on tehty 26.7.1960 Suomussalmella Ruhtinansalmen kylässä,
haastattelijana Alpo Räisänen.

Signum: 536: 1.

Palaa otsikoihin

Vermlannin näyte

Johannes Johansson-Oinoinen, s. 16.5.1874.

Haastattelu on tehty 9.4.1963 Suomen kielen nauhoitearkistossa, haastattelijana Terho Itkonen.

Signum: 2228:

Palaa otsikoihin