Kotimaisten kielten keskuksen kieliaineistojen ja -arkistojen esittelyt ja pääsy sähköisiin aineistoihin.

Kaakkoismurteiden näytteet


Kaakkoismurteiden näytteet tulevat kuudesta pitäjästä. Hietamäen näytteessä puhutaan häämenoista, Lappeen näytteessä lampaiden keritsimisestä, Markkovan näytteessä elämästä venäjän ja ruotsin kielten keskellä, Raudun näytteessä talon palamisesta, Savitaipaleen näytteessä hevosista ja Sortavalan näytteessä muun muassa ruotsalaisista naapureista.

Palaa otsikoihin

Hietamäen näyte

Eeva Pönne, s. 19.12.1895 Hietamäen Ryömin kylässä.

Haastattelu on tehty 30.3.1965 Espoon Tapiolassa, haastattelijana Pertti Virtaranta.

Signum: 5307: 1.

Palaa otsikoihin

Lappeen näyte

Anni Mustola, s. 14.6.1886 Lappeen Hanhijärven kylässä.

Haastattelu on tehty 28.8.1963 Lappeen Rasalassa, haastattelijana Matti Punttila.

Signum: 2443: 1.

Palaa otsikoihin

Markkovan näyte

Sofia Sihvonen, s. 10.6.1889 Markkovan kylässä.

Haastattelu on tehty 13.6.1968 Ruotsissa Boråksessa, haastattelijana Irma Savolainen.

Signum: 7853: 3.

Palaa otsikoihin

Raudun näyte

Helena Pusa, s. luult. 1889 Raudun Vehmaisten kylässä.

Haastattelu on tehty 5.6.1959 Joroisten Maaveden kylässä, haastattelijana Pauli Sakkonen.

Signum: 126: 2.

Palaa otsikoihin

Savitaipaleen näyte

Antti Eteläpää, s. 26.8.1886.

Haastattelu on tehty 9.7.1964 Savitaipaleen Tornion kylässä, haastattelijana Matti Punttila.

Signum: 3480: 1.

Palaa otsikoihin

Sortavalan näyte

Maria Saikkonen, s. 25.3.1888 Uukuniemellä.

Haastattelu on tehty 9.8. Jyväskylän maalaiskunnassa Puuppolan kylässä,
haastattelijana Heikki Leskinen.

Signum: 173: 1.

Palaa otsikoihin