Kotimaisten kielten keskuksen kieliaineistojen ja -arkistojen esittelyt ja pääsy sähköisiin aineistoihin.

Askolan murrenäyte

Askola sijaitsee Porvoonjoen varrella Itä-Uudellamaalla. Se on hyvin vanhaa kulttuuriseutua, jossa asutus on jatkunut kivikaudesta tähän päivään asti. Askola on kuulunut Porvoon seurakuntaan, ja itsenäinen kunta siitä tuli vuonna 1896.

Askolan murre luetaan kaakkoishämäläisiin murteisiin. Siinä on tyypillisten hämäläispiirteiden lisäksi vaikutteita lounais- ja kaakkoismurteista. Puheen nopeassa ja staccatomaisessa rytmissä voi olla kaikua läheisten ruotsin murteiden ja satamakaupungissa kuultujen muiden kielten rytmistä.

Askolan murrenäyte ”Jalkapuu ja piiskakuorma” on kuunneltavissa ja luettavissa ensimmäisellä alasivulla. Toisella alasivulla on lisätietoa ja-sanan käytöstä 'myös'-merkityksessä.