Kotimaisten kielten keskus

Ajankohtaista

Näkymä Saint-Barthélemystä Anton Molanderin maalauksessa. Saaren pääkaupunkina toimi kuningas Kustaa III:n mukaan nimetty Gustavia. Kuva: Johan Jonsson. Sjöhistoriska museet. CC0 1.0.

Tuohiveneitä ja potateksia

Amerikan manner vanhassa kirjasuomessa.

Elävät päät 30.9.2026 Kalle Järvelä

Tervetuloa saameverkoston tapaamiseen Kotukseen

Saamen kieliä edistävä viranomaisverkosto kokoontuu 8. lokakuuta – ilmoittaudu mukaan viimeistään 2. lokakuuta.

Uutiset 30.9.2026

Näkymää Messukeskuksesta Helsingin kirjamessuilta syksyllä 2025.

Kotus monipuolisesti esillä Helsingin kirjamessuilla

Kotuslaiset kiertävät syksyn aikana myös kirjastoissa ja yliopistoissa.

Uutiset 29.9.2026

Lamaa ja hanaa ynnä muuta armotonta menoa ysärillä

”Sanoin saavutettu” -teemasivustolla paneudutaan nyt 1990-lukuun.

Uutiset 29.9.2026

Kaakin ja rotuhevosen erilaiset kantamukset

Kielitoimiston sanakirjasta apua vivahteikkaaseen sanankäyttöön.

Kotus-blogi 28.9.2026 Minna Pyhälahti

Näkymä palvelinkeskuksen käytävältä. Molemmin puolin on korkeat tietokonerivit, joissa palaa sinisiä ja vihreitä valoja.

Kuukauden sana syyskuussa 2026 on gigatehdas

Tekoälymallit tarvitsevat paljon laskentatehoa.

Kuukauden sana 25.9.2026

Leena Nissilä jatkaa Kotimaisten kielten keskuksen johtajana

Nissilä johtaa Opetushallitukseen kuuluvaa Kotusta seuraavat viisi vuotta.

Uutiset 25.9.2026

Henkilö tietokoneella, jonka ruudulla auki Hyvän virkakielen ohjeita -verkkosivu.

Koulu valmistaa tekstien maailmaan

Lukemisen ja kirjoittamisen perustaidot ovat pohja työelämän tekstitaidoille.

Kotus-blogi 24.9.2026 Henna Kara Eliisa Uotila

Vuoden selväsanainen -kilpailun kärkikolmikko selvillä

Ehdokkaat ovat parantaneet virkakieltä määrätietoisesti.

Uutiset 23.9.2026

Uutiset Kotus-blogi Kuukauden sana 10 kysymystä kielestä

Sanojen alkuperä Vuodenkierto

Lokakuu

Lokakuun nimi viittaa varmaankin syksyn säihin, vai kuinka?

Närhi koivun oksalla. Kuva: Vesa Heikkinen.

Kolumniaarrearkku 18.3.1997 Kirsti Aapala

Puusta pitkään

Vanhimpia omaperäisiä puulajien nimityksiä ovat kuusi, koivu ja tuomi.

Kielen asialla – För språket

Artikkelikokoelmassa valotetaan eri näkökulmista kielityön historiaa, nykyisyyttä ja tulevaisuuttakin.

Kielen asialla – För språket

Poimintoja

Kysymyksiä ja vastauksia Kielen asiantuntijoille tulee jatkuvasti monenlaisia kieliasioita koskevia kysymyksiä. Näille sivuille kootaan kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia murteista, sanojen ja nimien alkuperästä, nykysanastosta ja vanhasta kirjasuomesta.

Kolumniaarrearkku Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu noin 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Tervetuloa kielitiedon ja -tunteiden äärelle!

Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti tarjoaa perustiedot siihen, kuinka kirjoitetaan asiallinen, selkeä ja ymmärrettävä teksti.

Kieli- ja nimitestit Kiinnostavatko kielipähkinät? Teetkö mielelläsi testejä? Kotuksen kieli- ja nimitestit Moodle-oppimisympäristössä tarjoavat monenlaista purtavaa.

Teemakoosteet Teemasivuilla julkaistaan koosteita Kotimaisten kielten keskuksen moninaisista verkkosisällöistä. Koosteiden teemoja voivat olla esimerkiksi juhlat, vuodenajat ja henkilöt.

Sanakirjaportaali Yhdestä luukusta Kotuksen verkkosanakirjoihin! Kotuksen sanakirjat kuvaavat muun muassa yleiskieltä, murteita ja vanhaa kirjasuomea. Myös kielivalikoima on laaja.

Kielitoimiston ohjepankki

Ajanilmaukset: alkaen, mennessä, asti, saakka, viimeistään

”Jätä hakemuksesi 1.10. mennessä.” Tällaiset mennessä-sanan sisältävät ajanilmaukset aiheuttavat tulkintaerimielisyyksiä: onko hakemuksen viimeinen jättöpäivä 30.9. vai ehtiikö vielä 1.10.?

Ajanilmauksissa sanat mennessä, saakka ja asti ovat kaksitulkintaisia, sillä ne jättävät epäselväksi, kuuluuko ilmauksessa mainittu päivä mukaan kyseiseen ajankohtaan. Epävarmuuden ja turhien kiistojen välttämiseksi tällaiset ilmaukset kannattaa muotoilla toisin: Jätä hakemuksesi viimeistään 30.9. tai Jätä hakemuksesi viimeistään 1.10.