Kotimaisten kielten keskus

Ajankohtaista

Vuoden selväsanainen -palkinto virkakieliverkostolle

Työn vaikutukset ulottuvat kaikkiin suomalaisiin.

Uutiset 6.10.2026

Vanhus ei tule yksin

Vanhaan ihmiseen voi viitata monella muullakin sanalla, kuten ikäihminen ja seniori.

Kotus-vinkki 6.10.2026

Meijän kieli on nätti kuk kanampoika

Tällä kertaa kymmeneen kysymykseen vastaavat vanhojen aluemurteiden puhujat Pihtiputaan mummo ja Piippolan vaari.

10 kysymystä kielestä 5.10.2026

Ylen vastuu kotimaisten kielten käytöstä kasvaa digitaalisella aikakaudella

Kansalliskielet ja kotoperäiset vähemmistökielet tarvitsevat vahvan julkisen mediatilan.

Kotus-blogi 2.10.2026 Lotta Jalava Leena Nissilä

Ihmisiä jonossa lumisella torilla odottamassa ruoka-avustuksia.

Kauppasunnuntaina leipäjonossa

Vastauksia kysymyksiin yhteiskunnallisista sanoista.

Uutiset 1.10.2026

Näkymä Saint-Barthélemystä Anton Molanderin maalauksessa. Saaren pääkaupunkina toimi kuningas Kustaa III:n mukaan nimetty Gustavia. Kuva: Johan Jonsson. Sjöhistoriska museet. CC0 1.0.

Tuohiveneitä ja potateksia

Amerikan manner vanhassa kirjasuomessa.

Elävät päät 30.9.2026 Kalle Järvelä

Tervetuloa saameverkoston tapaamiseen Kotukseen

Saamen kieliä edistävä viranomaisverkosto kokoontuu 8. lokakuuta – ilmoittaudu mukaan viimeistään 2. lokakuuta.

Uutiset 30.9.2026

Näkymää Messukeskuksesta Helsingin kirjamessuilta syksyllä 2025.

Kotus monipuolisesti esillä Helsingin kirjamessuilla

Kotuslaiset kiertävät syksyn aikana myös kirjastoissa ja yliopistoissa.

Uutiset 29.9.2026

Lamaa ja hanaa ynnä muuta armotonta menoa ysärillä

”Sanoin saavutettu” -teemasivustolla paneudutaan nyt 1990-lukuun.

Uutiset 29.9.2026

Uutiset Kotus-blogi Kuukauden sana 10 kysymystä kielestä

Sanojen alkuperä Vuodenkierto

Lokakuu

Lokakuun nimi viittaa varmaankin syksyn säihin, vai kuinka?

Näkymä palvelinkeskuksen käytävältä. Molemmin puolin on korkeat tietokonerivit, joissa palaa sinisiä ja vihreitä valoja.

Kuukauden sana 25.9.2026

Kuukauden sana syyskuussa 2026 on gigatehdas

Tekoälymallit tarvitsevat paljon laskentatehoa.

Kielen asialla – För språket

Artikkelikokoelmassa valotetaan eri näkökulmista kielityön historiaa, nykyisyyttä ja tulevaisuuttakin.

Kielen asialla – För språket

Poimintoja

Kysymyksiä ja vastauksia Kielen asiantuntijoille tulee jatkuvasti monenlaisia kieliasioita koskevia kysymyksiä. Näille sivuille kootaan kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia murteista, sanojen ja nimien alkuperästä, nykysanastosta ja vanhasta kirjasuomesta.

Kolumniaarrearkku Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu noin 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Tervetuloa kielitiedon ja -tunteiden äärelle!

Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti tarjoaa perustiedot siihen, kuinka kirjoitetaan asiallinen, selkeä ja ymmärrettävä teksti.

Kieli- ja nimitestit Kiinnostavatko kielipähkinät? Teetkö mielelläsi testejä? Kotuksen kieli- ja nimitestit Moodle-oppimisympäristössä tarjoavat monenlaista purtavaa.

Teemakoosteet Teemasivuilla julkaistaan koosteita Kotimaisten kielten keskuksen moninaisista verkkosisällöistä. Koosteiden teemoja voivat olla esimerkiksi juhlat, vuodenajat ja henkilöt.

Sanakirjaportaali Yhdestä luukusta Kotuksen verkkosanakirjoihin! Kotuksen sanakirjat kuvaavat muun muassa yleiskieltä, murteita ja vanhaa kirjasuomea. Myös kielivalikoima on laaja.

Kielitoimiston ohjepankki

Ajanilmaukset: alkaen, mennessä, asti, saakka, viimeistään

”Jätä hakemuksesi 1.10. mennessä.” Tällaiset mennessä-sanan sisältävät ajanilmaukset aiheuttavat tulkintaerimielisyyksiä: onko hakemuksen viimeinen jättöpäivä 30.9. vai ehtiikö vielä 1.10.?

Ajanilmauksissa sanat mennessä, saakka ja asti ovat kaksitulkintaisia, sillä ne jättävät epäselväksi, kuuluuko ilmauksessa mainittu päivä mukaan kyseiseen ajankohtaan. Epävarmuuden ja turhien kiistojen välttämiseksi tällaiset ilmaukset kannattaa muotoilla toisin: Jätä hakemuksesi viimeistään 30.9. tai Jätä hakemuksesi viimeistään 1.10.