Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 
Terhi Ainiala
















Terhi Ainiala tutkii ja tarkkailee nimiä ja niiden käyttöä. Hän asuu
Helsingissä ja toimii suomen kielen yliopistonlehtorina Helsingin
yliopistossa. Aiemmin hän on työskennellyt Kotuksessa.

Terhi Ainiala

10.2.2012 13.11

Snagarilla

Vety, atomi, hotsi ja porilainen. Ja mitä niitä muita onkaan?

Ei ole tapana käydä snagarilla. Tai snägärillä, joka tosin tuntuu slangisanana vieraammalta kuin aallinen kaverinsa.

 

Taitaa olla aika monta vuotta siitä, kun nakkikioskien tuhteja herkkuja olen maistanut. Päällimmäisenä syynä on varmaankin se, että on baareissa riekkuminen melkein unohtunut. Kotiin palatessahan kunnon yöpala maistuisi. Ja kun vielä olen kasvissyöjä, ei nakkikioskien valikoima paljoa tarjoa. Kasvishampurilaisen tosin varmaan saisi.

 

Aloin nyt kuitenkin kiinnostua snägäreistä. Niiden nykyisestä elinvoimasta, paikallisista leimoista ja tietenkin nimistä. Miten näitä kioskeja eri paikkakunnilla kutsutaan, ja millaisia herkkuja missäkin on tarjolla?

 

Lihapiirakkaa ja makkara-perunoita ja erilaisia hampurilaisia saanee kioskista kuin kioskista. Paikallisia herkkuja ovat lappenrantalaiset vety ja atomi ja savonlinnalainen lörtsy. Sitten on hämeenlinnalainen hotsi, joka ei valtakunnallisesti taida olla yhtä tunnettu kuin vaikkapa vety ja atomi. Porilainen on nimensä mukaisesti Porista (vai mitä?), mutta koko maahan levinnyt. Riihimäellä on kuulemma riihimäkeläinen. Entäs muissa kaupungeissa? Onko omia paikallisia grilliherkkuja, ja miten ne on nimetty?

 

Sitten on se mystinen Möttönen. Mistähän nimi siis tulee? Ja näyttää olevan useimmiten Möttönen, vaikka toisinaan myös möttönen.

 

Osa grilliherkuista ja samalla niiden nimistä on matkustanut kioskeilta kauppoihin. Ainakin lörtsyjä löytää kauppojen kylmäaltaista, suolaisia ja makeita.

 

Minkä nimisiä ja makuisia grilliherkkuja teidän lähisnagarilta saa?      


Palaa otsikoihin | 5 puheenvuoroa | Keskustele



Blogia päivitetty 17.6.2013

Kotus-blogi

– kaikkea kielestä

Näillä sivuilla puhutaan kielestä. Kirjoittajina on sekä kotuslaisia että muualta kutsuttuja bloggaajia.

Tule mukaan keskustelemaan, kommentoimaan, antamaan palautetta, ehdottamaan puheenaiheita!

Viestisi julkaistaan, kunhan ne eivät riko lakeja eivätkä ole eettisesti tai muuten epäilyttäviä.

Lue lisää: Kaikkea Kotus-blogista.



Palaute

Ehdota aihetta

 
Poutapilvi web design Oy