Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 
Terhi Ainiala
















Terhi Ainiala tutkii ja tarkkailee nimiä ja niiden käyttöä. Hän asuu
Helsingissä ja toimii suomen kielen yliopistonlehtorina Helsingin
yliopistossa. Aiemmin hän on työskennellyt Kotuksessa.

Terhi Ainiala

23.10.2009 13.02

Kaupunkiin

Helsinkiläinen voi lähteä Helsinkiin, vaikka olisi jo siellä.

Asun Pohjois-Helsingissä. Kun lähden keskustaan, voin sanoa lähteväni keskustaan, Stadiin tai vaikka cityyn. Voin lähteä myös kaupungille, varsinkin jos aion hengailla ja shoppailla ja olla muutenkin urbaani. Jos matkustan bussilla, olisin ainakin takavuosina voinut sanoa kuljettajalle: "kaupunkiin".

 

Ja hassua kyllä, voin sanoa myös lähteväni Helsinkiin. Tai kertoa, kuinka Helsingissä ei niin usein tule käytyä. Koko ajan olen kuitenkin Helsingissä.

Helsinki toimii näin keskikaupunkia tarkoittamassa. 

 

Mutta miten muissa kaupungeissa puhutaan? Lähteekö Tampereella hervantalainen Tampereelle tai Jyväskylässä keltinmäkeläinen Jyväskylään? Miten Oulussa, Joensuussa ja Vaasassa ja muualla? Kuka kertoisi?

 

Helsinki sopeutuu nimenä moneen. Asuin aikoinani Espoossa, mutta isälleni sekin oli samaa "Helssinkiä". Nimet ovat monikäyttöisiä.

 


Palaa otsikoihin | 3 puheenvuoroa | Keskustele

23.10.2009 13.34
mea
Höh
Hervantalainen lähtee kaupungille, kun se lähtee Tampereen keskustaan Hervannasta. Mutta jos se lähtee töistä Kissanmaalta, se lähtee keskustaan.

Jos se lähtee Helsinkiin, se lähtee Isolle Kirkolle.
26.10.2009 10.59
Mirva
Samaa pohtinut junissa
Minäkin olen ihmetellyt sitä, kun junien kuulutuksissa sanotaan Malmi, Pukinmäki, Oulunkylä, Käpylä, Pasila ja Helsinki. Ikään kuin lähiöt sijaitsisivat jossain muussa kaupungissa kuin Helsingissä. Helsinki, Rautatientori, voisi olla tarkempi ja rinnastuvampi kuulutus.

Samoin rajojen ylittämisestä voisi mielestäni ilmoittaa kuulutuksissa tyyliin Tikkurila, Vantaa tai Leppävaara, Espoo. Tällöin selviäisi, missä menee seutulipun ostamisen raja.

P.S. Ja nykyäänhän on muodikasta lähteä keskustan sijaan ytimeen;)
6.2.2010 12.23
Petra
Kulmille
Imatralla keskustaan menijät menevät "kulmille". Perusmuodossa keskusta on kuitenkin kaupunginosan nimen mukaan Imatrankoski, ei "kulmat".


Blogia päivitetty 17.6.2013

Kotus-blogi

– kaikkea kielestä

Näillä sivuilla puhutaan kielestä. Kirjoittajina on sekä kotuslaisia että muualta kutsuttuja bloggaajia.

Tule mukaan keskustelemaan, kommentoimaan, antamaan palautetta, ehdottamaan puheenaiheita!

Viestisi julkaistaan, kunhan ne eivät riko lakeja eivätkä ole eettisesti tai muuten epäilyttäviä.

Lue lisää: Kaikkea Kotus-blogista.



Palaute

Ehdota aihetta

 
Poutapilvi web design Oy