Siirry sisältöön

Kotimaisten
kielten keskus

Kotimaisten kielten keskus eli tuttavallisemmin Kotus on suomalaisten oma kielivirasto. Melkein kaikkea kielestä jo vuodesta 1976!

Lue lisää Kotuksesta

Ajankohtaista

Valkovuokko. Kuva: Olli Tamminen, Kotus.

Kukkia, viisuja ja ohjepankin juhlaa

Loppukevään mediakoosteessa asiaa myös sanakirjatyöstä ja kansalaisaloitelausunnosta.
Uutiset
Rooman Pietarinkirkko iltavalaistuksessa. Kuva: Museovirasto, valmistusaika 1850–1870. CC BY 4.0.

Uuden paavin tuttu nimi

Vinkissä sukelletaan etymologiaan ja harjoitellaan uskonnollisten nimien oikeinkirjoitusta.
Kotus-vinkki
Snellmanin patsas Suomen Pankin edustalla. Kuva: Teuvo Kanerva. Museovirasto. CC BY 4.0.

Että oppisit vähän isänmaata tuntemaan

Kirjoituksia Snellmanista, suomalaisuudesta ja suomen kielestä.
Kotus-vinkki
Äiti ja tytär kävelyllä luonnossa. 1960-luku. Kuva: Juha Jernvall. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Oi mude, mutsi, maammoni

Rakkaalla äidillä on monta nimitystä.
Kotus-vinkki

Pian 50-vuotias kieliviranomainen

Kotus täyttää vuonna 2026 pyöreitä – ja sitä on syytä juhlia!
Uutiset
Avointen ovien päivä Euroopan parlamentissa Strasbourgissa 27.4.2024. Kuva: Mathieu Cugnot. Euroopan unioni.

Eurokuumetta ja direktiivikankeroita

Euroopan yhdentyminen on muuttanut myös suomen kieltä.
Kotus-vinkki Elli Pihlajaniemi
Uutiset Kotus-blogi Kuukauden sana 10 kysymystä kielestä
Hiljainen kansa. Ympäristötaideteos: Reijo Kela, Suomussalmi 1994. Kuva: Vesa Heikkinen.
Ympäri ämpäri suomalaisuutta

Tällä sivulla setvitään suomalaisuuteen liittyviä kysymyksiä lähinnä kielen ja kielentutkimuksen näkökulmasta. Kielen asiantuntijat ovat pohtineet suomalaisuutta eri yhteyksissä monista näkökulmista.

Erika Vikman Uuden musiikin kilpailussa 2025. Kuva: Olli Tamminen, Kotus.
Kotus-blogi Olli Tamminen
”Tällast se on ku lovveen lankee!”

Mihin Uuden musiikin kilpailun voittokappale kehottaa lankeamaan?

Poimintoja

Kielitoimiston ohjepankki

Nimien taivutus: vieraskieliset nimet

Kun vieraskielinen nimi päättyy kirjoitettaessa vokaaliin, taivutuspääte lisätään sen perään suoraan: Rigoletto : Rigoletton : Rigolettoa : Rigolettoon, Martinique : Martiniquen : Martiniquea.

Jos nimi päättyy kirjoitettaessa ja äännettäessä konsonanttiin, taivutuspääte lisätään yleensä sen perään vokaalin i välityksellä: Bach : Bachin : Bachia : Bachiin, Cannes [kan] : Cannesin : Cannesia : Cannesiin.

Heittomerkkiä käytetään silloin, kun nimi loppuu kirjoitettaessa konsonanttiin mutta äännettäessä vokaaliin: Montpellier [mõpeljee] : Montpellier’n : Montpellier’ta : Montpellier’hen.

Kotuksen verkkopalveluja

Kieli- ja nimiohjeita Kielitoimiston ohjepankki Hyvän virkakielen ohjeita Hyvän nimistön opas Namnplaneringsguiden
Sanakirjoja Kielitoimiston sanakirja Suomen murteiden sanakirja Suomen etymologinen sanakirja Vanhan kirjasuomen sanakirja Sanakirjaportaali
Muita julkaisuja Kielikello-lehti Språkbruk-lehti Iso suomen kielioppi verkossa Uutishuone Uutiskirjeet
Lisää oikopolkuja Kotuksen verkkosisältöihin

Uutta Kielikellossa

Mustalle paperille piirretty pään siluetti, jonka sisällä on punaista johtoa kerällä.

Tekoäly ja keinoäly

7.5.2025 Ilona Paajanen

Tiekyltti, jossa lukee norjaksi Brenna, pohjoissaameksi Breannjá ja kveeniksi Prännä. Taustalla pohjoisnorjalaista maisemaa.

Mitä kveenille kuuluu?

7.5.2025 Leena Maria Heikkola, Antti Saloranta

Risteäviä raiteita Pasilan ratapihalla.

Kai vielä kohdataan?

23.4.2025 Erkki Lyytikäinen

Lisää artikkeleita Kielikellossa

Uutta Språkbrukissa

Barometer

Minoritetsspråkigas vardag i vågskålen

15.5.2025 Lotta Jalava

Lena Lind Palicki

Inkluderande språk – att välja sina ord

1.5.2025 Minna Levälahti

Foto: Erik Åhman. Karar i arbeit på turné. Svenska Teatern i Helsingfors.

Nåjaa! Våren 2025 charmas Europa av maskulina substantiv och nedslipade verb

16.4.2025 Martin Persson

Lisää artikkeleita Språkbrukissa

Moni tuttu kotus.fi-sisältö on nyt uudessa paikassa

Kotus.fi-sivustosta julkaistiin uudistettu versio 12. joulukuuta 2024 WordPress-julkaisujärjestelmässä. Uudistuksessa päivitettiin myös kotus.fi-sivuston rakennetta. Kielitietoa-sivullamme kerrotaan keskeisistä rakenneuudistuksista.

Jaa