Vesa Heikkinen on suomen kielen dosentti ja erikoistutkija Kotimaisten kielten keskuksessa. Hän tutkii virka- ja säädöskieltä, lehtikieltä ja politiikan kieltä, kieleen liittyviä valta- ja ideologiakysymyksiä sekä ymmärtämistä ja kielitietoisuutta.
Vesa Heikkinen on suomen kielen dosentti ja erikoistutkija Kotimaisten kielten keskuksessa. Hän tutkii virka- ja säädöskieltä, lehtikieltä ja politiikan kieltä, kieleen liittyviä valta- ja ideologiakysymyksiä sekä ymmärtämistä ja kielitietoisuutta.
Vesa Heikkinen
9.4.2010 15.59
Kullin ääni
Seuraa jäävaroitus.
V-keskustelun vastapainoksi (r)yhtykäämme kuuntelemaan toisenlaista lasetusta: "Kun sa kuulet kullin iänen, älä mene järven jiälle."
Jotain tämäntapaista voi tulla alkuperäisasujan suusta, kun käy herrastelemassa keväisellä lomamatkalla itäisessä Suomessa. Vanha kansahan se katajainen siinä taas suo viisauttaan. (Ja vetelä täällä.)
Suomen murteiden sanakirja (se, jonka toimittamista pitäisi tehostaa) tietää osassaan 8 (sanat konkerista kurvottamiseen) muuutakin: "Siit tulloo kesä ko kulli laulaa."
Kyse ei ole siitä, että idässä ja/tai murresanakirjan toimituksessa olisi seottu. Päinvastoin. Kansa on puhunut, ja tutkijat ovat kirjoittaneet ylös.
Kulli viittaa ainakin Pohjois-Karjalassa, Etelä-Karjalassa ja Etelä-Savossa kuoviin, kai kuikkaankin. Kulli on kullittaja, joka ääntelee jotensakin "kulliit, kulliit, kulliit" tai "kuuli, kuuli, kuuli".
Kun kullin huuto kuuluu keväiseltä Saimaalta, on paras pysyä poissa jäiltä. Terveisiä vaan sinne Ristiinaan!
---
Lue myös tämä:
http://www.kuopionluonnontieteellinenmuseo.fi/luontokasvatus/liitteet/Kansa_kuikan_parissa.pdf
Palaa otsikoihin | 5 puheenvuoroa | Keskustele
Blogia päivitetty 18.6.2013
Kotus-blogi
– kaikkea kielestä
Näillä sivuilla puhutaan kielestä. Kirjoittajina on sekä kotuslaisia että muualta kutsuttuja bloggaajia.Tule mukaan keskustelemaan, kommentoimaan, antamaan palautetta, ehdottamaan puheenaiheita!
Viestisi julkaistaan, kunhan ne eivät riko lakeja eivätkä ole eettisesti tai muuten epäilyttäviä.
Lue lisää: Kaikkea Kotus-blogista.
Palaute
Ehdota aihetta
Huumorintajuttomaksikin minua on haukuttu, mutta minkä koira karvoilleen voi. Kun kasvava nuoriso näkee oikeakielisyysoppaiden vastaisia kirjoitusasuja (TraFi, Liik-enne-vira-sto jne.), tauti tuntuu tarttuvan. Selitä siinä sitten, ettei noin saa kirjoittaa.
Utelenkin, vaikka poikkean varsinaisesta asiasta, onko tuo ja tai tai, jossa tai-sana on korvattu /-merkillä (kautta) ihan virallisesti jo hovikelpoinen.
Lopuksi totean, että ulkonassa räntii...