TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Virkakielityöryhmä kutsuu kansalaisia parantamaan virkakieltä


Virkakielityöryhmä haluaa kuulla, miten suomalaiset neuvoisivat viranomaisia ilmaisemaan itseään paremmin. Voit ehdottaa omien asiointikokemustesi pohjalta parannuksia viranomaisten kirjoittamiseen.  Yhtä lailla sinulla on mahdollisuus esittää esimerkkejä onnistuneesta viranomaisviestinnästä. Ehdotuksia voi tehdä myös ruotsiksi.

Siirry suomenkieliselle kyselylomakkeelle.

Siirry ruotsinkieliselle kyselylomakkeelle.


Kotimaisten kielten keskus etsii kielipolitiikan koordinaattorin ja virkakielen huoltajan sijaista


Kotimaisten kielten keskuksessa on haettavana kielipolitiikan koordinaattorin ja virkakielen huoltajan sijaisuus 1.9.2013–31.7.2014. Hakuaika päättyy 9.8.2013.


Tehtävää voi hakea Heli-työnhakupalvelussa (www.valtiolle.fi > avoimet tehtävät > työavain 600-160-13).


Paikallissijakysely: aurinkovoide poistetaan mieluummin iholta kuin ihosta

Kukka ja perhonen, kuva Vesa Heikkinen
Kielitoimisto järjesti huhtikuussa 2013 kyselyn paikallissijojen käytöstä. Lähes kolme tuhatta vastaajaa mietti muun muassa sitä, ovatko tiedot tallessa muistitikulla vai muistitikussa.

Lue lisää

”Stadiässä” on arjen myytti


Helsinkiläiseksi ässäksi, stadiässäksi ja pissis-ässäksi kutsuttu terävä s näyttää olevan arjen myytti. Kielentutkijat eivät nimittäin ole pystyneet osoittamaan, että helsinkiläisten puheessaan tuottamat ässät poikkeaisivat muiden suomalaisten ässistä. Asiasta kertoo uusi Kielikello-lehti.

Kielikello 2/2013

Kielikello 2/2013










Lue lisää
Siirry Kielikellon 2/2013 esittelyyn

Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja verkkoon

dialektordboken på webbenKotimaisten kielten keskus julkaisee verkossa Suomen ruotsalaismurteiden sanakirjan. Aiemmin Kotus on julkaissut verkossa jo muun muassa Karjalan kielen sanakirjan ja Suomen murteiden sanakirjaa.

– Tavoitteena on, että laadukkaita sanakirjoja saadaan tulevaisuudessa verkkoon laajemminkin, kertoo Kotuksen johtaja, professori Pirkko Nuolijärvi.

Lue lisää
Siirry verkkosanakirjaan


Siirry uutisarkistoon



Hyvää kesää!


Kotuksen arkistot ja kirjasto sekä neuvontapuhelimet ovat kiinni 1.7.–2.8. Kirjavälitys lomailee 8.–23.7.


Kesätauon jälkeen eli 5.8. alkaen arkistot ja kirjasto ovat auki seuraavasti:

    * maanantaista keskiviikkoon 12.00–15.45

    * torstaista perjantaihin 9.00–12.00.


Neuvontapuhelimet ovat 5.8. alkaen auki normaaliin tapaan.

  Vesipeto, kuva: Vesa Heikkinen



”Huilata ja, vesi ja valkki ain tyätäs teke.” (Kalanti, F. M. Karrakoski, 1931) 


Kotimaisten kielten keskuksen sananparsikokoelma 


__________________________


Kotus-blogi – kaikkea kielestä

Verkkojulkaisut

Virkakielisivut


Kielitoimiston ohjeita ja suosituksia

Nimistöä koskevia ohjeita ja suosituksia


Poimintoja

Maistuuko jäätelö?

Ylätalon ukko pahalla päällä

Varvas näkyy jo! 

Huh hellettä

Lonkutetaan lonkkarilla!

Munkki-alkuiset paikannimet
Mitä on vivuttaminen?

Nimivinkki: Iranin presidentin nimi

Kielikuulumisia-uutiskirje

Kuukauden sana: tiara

Äänitteet Suomen murrekirjasta

Kuuntele ja katsele sekä Kauden murre

Sanapoimintoja vuodelta 2012

Kielipalstat


Karjalan kielen verkkosanakirja ja Suomen murteiden sanakirja

Suomen murteiden sanakirja verkossa
Karjalan kielen sanakirja


Sukunimien taivutus

Maiden nimet seitsemällä kielellä


Iso suomen kielioppi


Ison suomen kieliopin verkkoversio



Ordförrådet – vastauksia ruotsin kieltä koskeviiin kysymyksiin


Kieliasiaa mediassa


Kotus: Käännöskirjojen kielivirheet näyttävät lisääntyneen, Helsingin Sanomat 9.7.2013

Virkakielityöryhmän osallistamiskyselystä mediassa, Ylen suora linja 4.7.2013 ja
Iltasanomat 4.7.2013

Kanne Japanin yleisradiolle: liikaa vierassanoja, Ylen kulttuuriuutiset 26.6.2013


Kielikello: Stadiässää ei olekaan, Ylen uutiset 24.6.2013


Kielelliset oikeudet eivät aina toteudu Suomessa, Ylen uutiset 14.6.2013

Risuaita, ruutu ja hashtag, Ylen uutiset 13.6.2013


Yhdyskuntaseuraamusasiakas? Asiakas-termi on laajentunut liikaa, Juristikirje 7.6.2013


Mitä kesäkuun nimet kertovat? Yle Puhe 3.6.2013. Kuunneltavissa Yle Areenassa.


Nuoret kirjoittavat vapaa-ajallaan puhekieltä, Ilta-Sanomat 2.6.2013


Lisää kieliasiaa mediassa




 
Poutapilvi web design Oy